“2016北京国际医学工程转化高峰论坛”于10月12日-13日在中关村医学工程转化中心召开。子 然/摄

    来自国内外相关领导、院士、医学专家、企业家和投资人等650余人齐聚中关村医学工程转化中心园区。子 然/摄

　　大众健康之窗北京10月13日讯 由中国食品药品企业质量安全促进会、中关村医学工程转化中心、宾夕法尼亚大学医学转化中心共同主办的“2016北京国际医学工程转化高峰论坛”于10月12日-13日在中关村医学工程转化中心召开。国家食药监总局、工信部、卫计委、国家中医管理局等部委、局和北京市相关部门领导；美国医学诺奖得主、中美科学院院士、工程院院士、博士生导师、教授、博士、学者、国家转化医学项目研究学科领衔科学家、生命科学中心总裁、医学转化中心主任等科学家、医学专家；国内相关三甲医院、医药科研机构、企业家和投资人等650余人齐聚园区。

国家中医药管理局副局长于文明在论坛上致辞。子 然/摄

国家食药监总局副局长焦红在论坛上致辞。子 然/摄

大会外方主席美国科学院院士、博士Harvey F.Lodish先生致辞。子 然/摄

    本次论坛的中方大会主席由中国工程院院士、中国转化医学领域科学家、博士生导师、十一届全国人大副委员长、农工党中央主席桑国卫先生担任；外方主席由美国国家科学院院士、博士Harvey F.Lodish先生担任。本次大会以推动中国医学转化工程与国际接轨，有机地整合国际相关资源和要素，创新和发展中国医学工程转化为宗旨，对加速我国转化医学的发展，具有积极意义。大会外方主席Harvey F.Lodish在致辞中表示，十分高兴参加此次会议，中国政府对转化医学支持力度很大，这样的大会在这样一个科技氛围很浓的园区举办，让理论和实践联系会更加紧密。

北京清堂大健康产业科技集团董事长周秀英亲自率领团队参加论坛。子 然/摄

清月堂冀紫439富铬黑小麦。子 然/摄

中药制剂“芪蓉润肠口服液”。子 然/摄

“欣奇迹电子助行仪”。子 然/摄

　　作为入住园区的北京清月堂大健康产业科技集团携旗下北京北卫药业有限责任公司、安国市嘉泰康业中药材有限公司、北京健客双创产业信息技术研究院、清月堂冀紫439（北京）医药科技有限公司等企业首次亮相论坛展示，就受到了相关领导和参会中外专家、代表关注。特别是中药制剂“芪蓉润肠口服液”和“欣奇迹电子助行仪”为大家展示了中药医的神奇魅力和中国医疗设备的高大上。据了解，为了参加好本次展会，北京清堂大健康产业科技集团董事长周秀英亲自率领团队在半月前就开始精心策划组织，终于在展会上获得了各界人士的认可和肯定。   
　　转化医学这一学科被科学界提出至今，已有十多年时间，它的快速发展引起了很多国家的重视，也日益受到各国医学界的广泛关注。我国在转化医学研究机构建设和具体实施方面也有较快的进展，但客观而言，我国转化医学研究尚处于起步和探索阶段，距国际先进水平还有相当的距离，特别是从“基础”到“临床”科研成果转化率还很低。国家食药监总局副局长焦红在讲话中强调：“今天我们在这里举办转化医学的国际会议，具有特殊的积极意义，为了突破转化医学中科研成果转化率低的瓶颈，国家食药监总局政策助力了中关村医学工程转化中心的创建和发展。中心在开园不到一年的时间里，积极构建了集科研、临床、检验检测认证、投资、市场及相关配套服务为一体的药品医疗器械创新创业生态系统；激发创新创业，推动中关村生物医药、医疗器械和相关产业向高端发展，取得了可喜的阶段性成果，这不仅在北京而且在全国医学转化领域，也发挥了很好的示范和引领作用。”
　　国家中医药管理局副局长于文明在致辞中说：“转化医学成功实现的一个关键问题，在于信息的交流和共享。本次大会就给我们创建了一个很好的借鉴和学习的平台。我们要一同构建沟通中西医的桥梁，推动中西医创造性转化和创新性融合发展，实现中医药发展的现代化和国际化”。北京市药监局局长丛骆骆就大会召开介绍了中关村医学工程转化中心目前的发展状况：中心已成功地构建了10大服务平台，引进工程院院士、科学院院士、教授、博士及海归人员等高端人才170余人、引进创新企业110家、专利成果343项，业务领域涵盖转化医学的诸多层面，初步形成多领域、多业态集聚发展的模式。
　　本次论坛以主论坛为中心，下设6个分论坛，以特邀主题报告、分会场专题报告、转化医学研究技术新进展报告、产学研专题研讨等形式，就转化医学前沿的最新进展和转化医学研究的最新成果进行了广泛而深入的探讨与交流。
　　会议期间，现场嘉宾还共同见证了中关村医学工程转化中心就医药技术交易中心、医药保险、医药影像等项目，与欧盟、美国、以色列、澳大利亚、韩国、日本和国内相关机构、企业举行的重大签约仪式。其中，医药技术交易中心项目填补了我国在该领域的空白。此外，大会还分享了转化医学优秀企业和机构新技术、新产品与新仪器成果展览及成果孵化交流。有签约、有路演、有洽谈，从多角度、多视角呈现转化医学新理论、新技术和新进展。

（责任编辑：秋彤）