我国的中草药丰富多彩，源远流长，中药名中有很多趣话，用药名写信就是其中之一。
　　相传安徽省潜山县汪济老先生写了一封用药名串写的《致在台友人》药名信，读来令人拍案叫绝，颇有妙趣。
　　白术兄：君东渡大海，独活于异乡生地，如浮萍漂泊，牵牛依篱，岂不知母亲思念否？今日当归也！
　　家乡常山，乃祖居熟地，春有牡丹，夏有芍药，秋有菊花，冬有腊梅，真是红花紫草苏木青，金樱银杏玉竹林，龙眼蛤蚧鸣赭石，仙茅石斛连钩藤。昔日沙苑滑石之上，现已建起凌霄重楼，早已不用破故纸当窗防风了，而是门前挂金铃、悬珍珠，谁不一见喜？
　　家中东园遍布金钱草、益母草；西园盛开百合花、月季花，北墙爬满络石藤、青风藤，南池结有石莲子、芡实子。但见青果累累，花粉四溢，令尊白前公，拄虎杖，怀马宝，扶寄奴，踏竹叶，左有麝香、藿香，右有红花、槟榔陪伴上莲房，已是巍巍白头翁矣！令堂泽兰婶虽年迈而首乌，犹千年健之甘松也。唯时念海外千金子，常盼全家合欢时。令郎白及，虎骨龙齿，熊胆鹿筋，狗脊牛膝，苍耳莲须，穿山甲，骑海马，罩龙衣．持大戟，逐木赋草蔻于淮山，擒黑白二丑于车前。令嫒白薇，乌头佛手，腰黄乳香，眉涂青黛似僵蚕，唇抹朱砂一点红，头插金银花，面搽珍珠粉，挂琥珀项链，戴玳瑁眼镜，脚踏象皮靴子，身着昆布蝉衣．年方三七，少有远志，曾读苏子诗书百部,上知天南星，下识地骨皮，中晓人中黄，雅称女贞红娘子。唯汝弟白附子初患腹皮瘤，先服灵芝有小效，后称为乌梅瘤，虽请号称“救必应”的徐长卿，然没药相救，于今岁半夏登灵仙之境。
　　汝族人白鲜皮、白茯苓、白蔹、白芍、白蒺藜及挚友桑白皮、马钱子、王不留均健在，并备有羊肉白酒，欲与使君归来洗尘也。
　　望勿恋寄生地，愿君早日茴香（回乡）！愚弟杜仲顿首！
　　信中连用几十味中药名，叙乡情亲情，盼游子回归，情真意切，颇具艺术感染力。
　　在台友人也用中药名巧妙地写了一封复信：
　　杜仲贤弟： 金泊家书，东渡大海，千里光临。怎不使寄生异乡生地的相思子如狂如痴，一见喜泪如滴水珠下？
　　亿常山熟地，昔日荆芥蒺黎满目沙苑滑石通径；茅根当窗竹叶当顶；破故纸防风寒不胜抵。地龙花蛇栖土屋：蝎子虻虫满天飞。穿的是麻黄衣，吃的是板蓝根、土茯苓拌粟米．想不到如今家乡四季青色满目，冬虫夏草皆显生机，凌宵重楼更生蜃影。怎不使吾倍增当归之情也！
　　民国三七年半夏，正是莲花开时，乌贼骨、曼陀罗外号二丑将军．指使其爪牙金狗脊，用马鞭强逼吾至车前，密蒙过江又登象皮船，当时我何甘遂，那情景千张纸都难书尽啊！如今只落得手指骨碎没药可续！彼时吾正值豆蔻年华，而今已成白头翁矣。飘泊浮萍，少有远志，身陷皂角刺，惨如苦楝子。每日里以白酒浇愁。读苏子诗解闷，常与好友黄芩、黄柏、黄连三兄持大戟，挎箭羽，带海狗猎麝香、鹿茸于三尖杉。吾辈皆常盼茴香合欢时也。
　　令尊杜牛叔现可健在？记得当年他首乌连须，龙眼苍耳，熊胆虎骨，好似一尊威灵仙。愿他老人家如甘松之千年健，他日逄时，吾将携摈榔、荔枝、冬葵子敬之也。悉闻吾父白前公、泽兰母及吾子白芨、爱女白薇与一系族人皆安好，不胜心似甘泉甜蜜。唯吾弟白附子早登仙灵之地，原其安息香矣。
　　知母商陆莲子芯，望月夜明盼早归！ 愚兄白术敬上。（鲁庸兴）

（责任编辑：秋彤）